Audiodescription d'un livre jeunesse, écrite et enregistrée par Tania Kadoum, étudiante en L2 Métiers du livre et stratégies numériques à l’Université Clermont Auvergne.
Ce travail et cet enregistrement a été réalisé dans le cadre de l’atelier Arts visuels et audio description du Service Université Culture.
Le projet porte sur l’audio description d’un livre pour enfants intitulé Histoire de Monstre, un livre de Gabin Beaudoin et Marine Besmond avec le Dispositif Départemental des Troubles de la Fonction Visuelle ASH 63, édité par la maison d’édition La poule qui pond dirigée par Valentin Mathé sur le site de Clermont- Ferrand.
Cette œuvre est écrite en lettres et en braille, ses illustrations sont imprimées en couleurs et en reliefs pour être accessible aux voyants et aux non voyants. L’audio description de ces images vient alors compléter ce concept. Un évènement culturel devait être organisé pour présenter cette œuvre accompagnée de son audio description, ce qui n’aura regrettablement pas lieu en raison des circonstances sanitaires liées au Covid-19.
Compte tenu du contexte, les participants des ateliers ont étés invités à continuer leurs travaux à distance et à les exposer selon les moyens à leur disposition.